Textbeispiele

• In New York wäre ich in ihrer Nähe.
  على الأقل في (نيويورك), سأكون بقربها سأكون قريب منها
• Ich hätte sie gerne in Sichtweite, doch bei schlechtem Licht kann ich nicht sticken.
  أنا أفضل أن تكون بقربى لأتمكن من رؤيتها و لكنى لا أستطيع التطريز فى هذا الضوء الضعيف
• So würde ich dich nie behandeln. - Natürlich nicht.
  لم أتعامل معك بقرب مثل هذا من قبل - بالتأكيد لا -
• * Katzensitten für Lilys Mom, *
  إنها كلمة غبيه مختلقه دون معنى لا، إنها ظاهره عندما تكون بقرب شخص من الماضي
• Ich muss mich meinem Regisseur nahe fühlen.
  يجب أن أشعر بقرب من مخرجي
• Wenn du dich erkältest, bringe ich dir Hustensaft.
  عندما تصاب بالبرد فأنا من تأتيك بقربة الماء الساخن
• Er springt förmlich vom Stuhl.
  حصلت أخيراً على مقعد بقرب النافذة أخشى من السيدة البلغارية الصغيرة أن تأخذه
• Die Frau, die mir immer gegenüber sitzt. Ich habe sie aus dem Zug gelockt.
  تلك الفتاة التي تجلس دائماً بقربي .أخرجتها من القطار
• Ich glaube, du verbringst zu viel Zeit mit deinem Onkel Hank.
  الآن مع كل هذه . الأموال التي نملكها أعتقد أنَّك تقضي الكثير من الوقت . (بقُرب عمك (هانك
• Es ist schlimmer als neben einem Baby in einem Flugzeug zu sitzen.
  إنها أسوء من الجلوس .بقرب طفلاً بالطيارة